Il s’agit ici d’éclairer, à partir d’avant-textes, l’élaboration fictionnelle de la théorie de la mémoire involontaire et du motif vénitien, qui donne lieu à la première réminiscence du Temps retrouvé, provoquée par les pavés, et qui se cache derrière la dernière, causée par François le Champi. On débusquera ainsi finalement une allusion à la vocation de saint Paul, qui contribue à la structuration du roman.